Curso completo de intercomprensión románica en formato EuRom5 presencial en Ourense.

Las fechas se concretan en cuanto se llenen los grupos.
Para entrar en un grupo hay que realizar la preinscripción.

• Duración – 16 horas, 4 semanas (8 sesiones de 2 horas).
• Nivel de acceso: español nativo o C1.
• Mínimo de personas inscritas para activar el curso: 6 (máximo 24).
• Público objetivo: personas mono- o bilingües con curiosidad hacia otros idiomas.
• No es necesario tener conocimientos de otros idiomas.
• Finalidad del curso: entrenar la mente utilizando idiomas emparentados con el español.
  
  Trabajaremos estrategias de comprensión de un idioma desconocido emparentado con el español. Aprendemos a hacer conjeturas sobre el significado de palabras no parecidas al español a partir del contexto. No buscamos aprender idiomas, tan solo nos centramos en entrenar la mente y desarrollar estrategias cognitivas, para ello utilizamos las lenguas como un medio. No es un curso para aprender idiomas.

El curso prevé 8 sesiones de 2 horas cada una en las que trabajaremos con distintas variedades lingüísticas románicas. Utilizaremos el manual EuRom5. Aparte del manual, utilizaremos otras fuentes (textos, audios y vídeos) en función del repertorio plurilingüe del grupo.

¿Cómo trascurre una sesión?

En cada sesión trabajaremos con 4 variedades lingüísticas (lenguas o dialectos). Durante la primera media hora se lee un texto en un idioma. No conocemos el idioma, pero como proviene del latín, al igual que el español, resulta más o menos comprensible de manera natural. Nos aprovechamos de esta semejanza para captar el sentido general del texto. Tras haber comprendido el sentido general, volvemos a las partes menos claras y las volvemos a interpretar sabiendo de qué se trata en general. Cada media hora cambiamos de idioma, lo que ayuda al cerebro a comparar los idiomas y extraer los patrones parecidos de manera automática.

Resultado: desarrollarás lo que se llama la «competencia plurilingüe» — la capacidad de aprender nuevos idiomas de forma rápida y eficaz aprovechando los que ya conoces.